少し前に講師仲間の方から「自分の二胡の弦を張り替えられない人がいる」と聞いて、確かに自分の楽器のメンテナンス方法も伝えねばならんかもと思い、こないだのレッスンの時に「次回弦の張り方を教えるので、新しい弦を買っておいてください」とお願いした。
私の場合。
高校生の時ギターの弦なんかは普通に自分で替えてたので、二胡も自分でできるだろうと思ってやったのが最初。
先生には教えてもらわず、ネットで見て覚えた。
当然綺麗に巻けず、くちゃくちゃになってたけど、だからといって音が出ないとかはなかったのでしばらくそれで弾いた。
しばらくして生徒さんからLINE。
「Amazonで青のFangFangと思って買った弦が、届いてみたらFengFengでした」と。
以前二胡友さんが中国から直に買った弦がそれだったと聞いたことはあったけど、国内でもあるんだ！
この話も生徒さんにしてたんですが。
まさか国内の販売でパチモン送ってくるとは！
ブラックフライデーに便乗してる？
しかも生徒さん2人がそれに引っ掛かっちゃった模様。
なんか私まで申し訳ないやら。
今返品交渉に入っているようです。
1人の生徒さんは青のFengFengの他にピラストロ社のRed Dragonも買ったそうなんですが、それは本物なんだろうか？
パッケージだけ見ると文字の綴りにおかしいところは見当たらないようですが。
中国では二胡本体も作家さんのパチモン売ってたりするそうなので、弦なんてカワイイものなのかな。
いやいや、それもダメ！
二胡をやってるみなさん、気をつけて！
